Беларусьфильм
Святочные рассказы
рождественское (по стихотворению Саши Чёрного)
В яслях спал на свежем сене Тихий крошечный Христос.
Месяц выбравшись из тени, Гладил лён Его волос…
Бык дохнул в лицо Младенца И, соломою шурша,
На упругое коленце Засмотрелся, чуть дыша.
Воробьи сквозь жерди крыши К яслям хлынули гурьбой,
А бычок, пробравшись к нише, Одеяльце мял губой.
Пёс...
Пёс, прокравшись к теплой ножке, Полизал её тайком.
Всех уютней было кошке В яслях греть Дитя бочком…
Присмиревший белый козлик На чело Его дышал,
Только глупый серый ослик Всех беспомощно толкал:
«Посмотреть бы на Ребёнка Хоть минуточку и мне!»
И заплакал звонко-звонко В предрассветной тишине…
А Христос, раскрывши глазки, Вдруг раздвинул круг зверей
И с улыбкой, полной ласки, Прошептал:
«Смотри скорей!..»
director Irina Kodyukova
art director Tatyana Kublitskaya
camera Galina Gireva
composer Konstantin Sharov
sound Andrey Volkov
narrator Boris Plotnikov
The End
Метель (based on D. Bulgakovskiy's story)
Был канун Рождества Христова.
Воспитанник третьего класса духовного училища, Вася,
получил свидетельство с отличными баллами по успехам и поведению
и разрешение провести праздники дома.
Всем сердцем любил Вася святки
и радовался близкой встречи с отцом,
служившем дьячком приходской церкви, и милой матушкой.
И ныне смиренно молим Тя, Владыко Пресвятый,
и рабом Твоим сим Твоею благодатию спутешествуй.
И якоже рабу Твоему Товии...
Ах, Вася!
Счастье твоё, что случился мимо проезжий купец,
а то наверняка замёрз бы.
Прошло много лет.
И снова был канун Рождества, и снова начиналась метель.
«Худо, приятель, в такую погоду без крова.»
«Заходи, странник, грейся.»
«Видете, Владыко святой,» заговорил нищий,
«Теперь побираюсь,
а когда-то во всём имел счастье, и сам помогал другим.»
«Раз, на Рождество ехал я на ярмарку,» продолжал он.
«Мороз был, как теперь - страшный!
Смотрю: на дороге сидит окоченелый мальчик.»
Архиерей внимательно всматривался в старика.
«Помню!» говорил нищий,
«Мальчика звали Васей.»
«Так вот кто мне жизнь спас!" воскликнул архиерей.
«Мальчик, которого ты подобрал в дороге...
...был я!»
Чудны дела Твои, Господи!
субтитры - Niffiwan, при помощи Baofu @ animatsiya.net